Schnuck Markets Inc. said it is in compliance with industry standards for data security, sourcing an audit completed in November